精選文章

【長期置頂】感想募集+許願池

【ALL雞米】擁抱和依偎都歡迎-6(完)

總之翻譯完了!(灑花



我要認真考慮還要不要翻其他的X'D



=== === ===



或許柾國有些後悔拍了那張自拍。



千萬不要誤會,他很愛他的智旻哥,而在多數情況下,他很願意跟智旻依偎啊、吻啊、一起拍自拍(當然是在充分地捉弄對方後,因為智旻噘嘴的樣子和接連的抱怨超級可愛的)。



但或許他應該在智旻問說要不要把那一張貼到推特時,拒絕的。



 



「柾國啊,你超明顯的科科科。」



 



一分鐘之內,他的其他四個哥哥們便傳了和泰亨一開始傳給他的訊息相似的內容,南俊和碩珍還加上他應該「把在日本發生的留在日本或他心中」,令他面上染紅不止。



不過他無法否認影片裡沒拍到的比拍到的多很多,那是他傾向於只有他和他的雞米尼哥知道的一些事,只因為每當想到那幾天的事他還是會像個青春期的少年一樣面紅耳赤。



 



在東京迪士尼閒晃了一整天後(是閒晃沒錯,因為有一半的時間都花在排隊和走來走去,他們也花了一點時間看看紀念品什麼的),他們回到了他們豪華的飯店。這間飯店提供了偶像度假時亟需的隱私,也不需要擔心睡醒時會腰酸背痛。



因為兩人對遊樂園中的餐食有多昂貴心中雪亮,他們便決定直接請飯店送食物到房間,反正柾國事先就已經查到過關於客房服務的正面評價了。



然後當然,因為這是特殊場合,智旻也一併叫了紅酒和香檳,不過不至於讓他們酩酊大醉。



作為年紀最小的,柾國是他們之中最後接觸到酒精的,因此他的酒量無法和南俊之類的比也是合理的。他現在有比較常和智旻及碩珍喝酒,但他們都是有責任感的大人,因此他們極少──基本上從不──挑戰自己的極限,總是在過頭前便制止彼此。雖然BigHit在防彈的行程這方面比其他公司要有彈性,還是有些東西是不能變動的,譬如回歸時的音樂節目和幾個綜藝節目。自然而然的,柾國就沒有機會照顧一個喝醉的智旻了──或以現在來說,是微醺的。



眼前的情況是,智旻正坐在他的大腿上,雙手繞過他的肩膀,桌上的食物和酒在他半睡半醒的狀態下已經被遺忘了。



這是個相當累人的一天。他們逛街也逛大街,吃了美味的食物,他們也乘坐了大部分東京迪士尼的遊樂器材,多虧事先購買的快速通關券。在吃了一頓美味且飽足感十足的晚晚餐、又喝了點紅酒和香檳、再接著抱在一起接吻一陣後(不,柾國並沒有思及這個就臉紅。他只是有點害羞,房間又比外頭暖了幾度所以他的臉頰看起來有點紅),他們酒足飯飽準備就寢。



「哥。」柾國輕輕撞他,微量的罪惡感在哥哥囈語幾句、雙眼模糊地睜眼看著柾國時油然而生。



「嗯?」輕哼著,智旻把頭枕到了對方的肩膀上,在弟弟頸子上落吻時大腿用比剛剛稍大的力道夾緊柾國。



「啊哥!」柾國彈了一下,引出他哥哥的一聲輕笑,似乎總算完全醒來了。



「迪米尼還睏。」智旻抱怨道。好吧,可能還沒。



雖然柾國從未照顧過喝醉的哥哥,他知道(因為哥哥們覺得這是必要的)什麼情況下智旻會開始用第三人稱來稱呼自己。其中一個,當然地,是在他喝醉的時候;另外就是在他想說有點肉麻的話、但不知道該怎麼直接說出口時,他就會假裝喝醉(後者這種情況只發生過一兩次,柾國沒親眼見過,不過其他的哥哥們發現了)。知道智旻足夠信任他到能放下「哥哥一定要照顧弟弟」的傳統令柾國心裡暖暖的。雖然他很享受哥哥們把他寵上天然後不管他做什麼都不會招惹太大的禍事,他也想照顧他們,就算只是一點點也想減輕他們的負擔。



就如他在一次訪談中提到的,關於工作,柾國並沒有什麼焦心的事;應該說,他更擔心的是哥哥們為許多事弄得他們自己心力交瘁,而不知道該怎麼減輕他們的煩惱才是令他痛苦的來源。



因此儘管並不是什麼大事,能幫上點忙他還是很高興,好像總算成為了能幫哥哥們分憂解勞的弟弟。



甩開沉重的思緒,柾國調整心態、專注於眼前更為緊急的事。譬如依然窩在他腿上不肯離開的哥哥。



「那我們去睡覺,好嗎?」



「抱我過去。」智旻噘唇,雙手抱著柾國。



「但你不是哥哥嗎?」柾國想照顧哥哥們的心情並不妨礙他捉弄他們。或他。



哼出一口氣,智旻抬頭瞪向柾國,但對忙內一點效果也沒有,除了讓他更加心動,因為他的雞米尼哥看起來只像隻生氣的幼犬。



接著,他做了一件柾國始料未及的事情。



「果果好壞咿咿咿咿咿。」他埋怨道,然後柾國泰然自若的假象便瞬間瓦解。



智旻朝柾國搖著他(可愛)的手,噘著嘴抱怨柾國不應該對迪米尼使壞(「因為迪米尼還是你哥,死小孩」)而且他可不是特地來日本受到這種不尊重,而可憐的柾國除了支吾結巴還能怎麼做呢?智旻神智清醒時噘嘴抱怨已經夠可愛了,喝醉只是加強了這個效果,而時至深夜柾國早沒有了承受這麼多可愛的能力。



(好吧現在其實才晚上十一點,但他喜歡誇飾一下。能怎麼樣。)



「好啦、好啦!」他揮舞雙手,打斷智旻一長串抱怨他的話。「我揹你就是了。大寶寶。」他咕噥著最後一句,不過從智旻開心地哼著歌的模樣顯然是聽到了。



這種狀況不是第一次發生,所以柾國要把懷中的智旻調整成一個比較好抱起來的姿勢並不困難,在抬起對方雙腿時智旻則無尾熊似地抓緊他。



在走往臥房時,柾國忍不住拍了一下哥哥的臀部(他告訴自己那是因為對方現在很難搞),而這當然不會不被注意到,智旻也就當然地對此做了評論。



「果果喜歡拍迪米尼的屁屁,對不對?」



抓著哥哥的手微軟,柾國差一點就把智旻給摔了。「什、什麼?」



智旻咯咯笑出聲,並沒有直接回答他,頭輕輕碰上柾國的,這是他喝了酒後更常有的舉動。



「你知道的。就是果果在一次跑跑防彈!節目裡做的。」



喔,好。智旻說的是那個讓他們的製作人們和編輯們相當頭疼的那一幕。一方面來說,那好像是最完美的粉絲服務,並且非常符合他們當時演出的戲碼;另一方面,人們可能會懷疑他們的關係是否只是純粹的團員和朋友,而儘管沒什麼鐵證,有時一點星火都足以燎原。



到最後那一幕還是進到了最後的剪接,而他們當然都看過了,因此此時此刻智旻會提你那件事並非無法理解。



「果果你臉紅了。」智旻觀察道,呼出的一口氣成功讓柾國的脖子暖了起來,然後不,他們並非純柏拉圖式的戀愛關係,因此柾國認為自己的反應相當合情合理。至少蠻合情合理的。



他真的沒辦法在智旻這麼做時控制心臟一如往常地跳動。朴智旻是一個美麗的人,充滿愛和熱情和笑聲,阿米們會稱呼號錫、泰亨和智旻為陽光小隊並非毫無理由(是的他偶爾會看看阿米們都在說些什麼),而柾國全心全意地同意。



一旦抵達最終目的地,也就是床,柾國便試著把智旻放到床上,但只成功把哥哥降到床上便被強制拉到上頭,連著智旻一起覆蓋。



「哥!」他不喜歡沒洗澡就睡覺──儘管他們在等食物送到房間時已經那麼做過了──,至少要刷牙才不會覺得噁心。



然而智旻似乎有其他計畫。



「留下來陪迪米尼,或帶迪米尼一起走。」智旻咕噥道,莫名地還是很可愛?接著把四肢纏上柾國的身軀,化身為一隻章魚。



「那不是電影台詞嗎?」 柾國喃喃道,接著搖搖頭。「哥,至少讓我刷牙換個衣服吧。」



他不確定智旻是否足夠清醒到能夠了解他剛剛說了什麼,或者該說神智清明。柾國還是試著把哥哥從身上剝下來,卻驚訝地發現他成功了,緊接著抬頭對上了智旻的眼神,後者溫柔的視線令柾國心臟跳快了幾拍。



他覺得他永遠不會習慣於哥哥的美麗。沐浴在黃色燈光下的智旻彷彿非世間所有,完美扇開的羽睫和豐唇,肌膚像在發光似的,連眼裡都帶著光。怪不得南俊常不小心在阿米們面前表示出他認為智旻有多像仙子或天使,而且他們都不難理解他為什麼會這麼說,尤其當智旻好像是隨機似的出現在他們的錄音室,帶著溫熱的咖啡和暖心的鼓勵向他們保證他們有多棒。



對智旻的感情突然衝破心房而出、化為「我愛你」吐出柾國的嘴,有些喘的、彷彿他跑了好長一段距離就為了告訴智旻那三個字。



而或許真是如此。



智旻因此展露的笑容和微紅讓他的告白完全值得,當他輕輕回覆同樣的字句給柾國時,柾國不再忍耐、俯身用自己的雙唇覆上那副軟唇。



 



發生在日本的事將永遠留在日本,但他們的心會永遠在一起。



=== === ===



BTW裡面提到的自拍就是他們LY系列開始前智旻&柾國一起在鏡子前拍的那張(哪張



......還是貼一下好了



43dcc69e7c97b5e4cd65dfc4caa08e02.png



2 則留言:

  1. 果果wwwww
    果然是害羞的青少年啊~(果: 我成年了!
    --求後續大家集體拆穿雞米尼(x--


    版主回覆:(10/21/2018 12:48:00 PM)

    其實沒有後續了!!!!!(你
    我考慮考慮XDDD
    謝謝小望一直給我留言><

    回覆刪除
  2. 因為我潛水太久了w
    覺得應該要表達一下我的觀後感(?
    辛苦米子了~改天來看一下英文版~嘿嘿

    回覆刪除